مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية的中文翻译

例句与用法

1. وتم إطلاق " مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية " ، بتمويل من مؤسسة الأمم المتحدة، أثناء اجتماع مجموعة الثمانية في برلين.
   在柏林8国集团会议上，由联合国基金会提供资助，发起了 " 千年发展目标碳基金 " 。
2. ويقدم مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية والتابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم إلى المشاريع التي تساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وهو الأساس المنطقي المفترض لاستثناء أنواع معينة من المشاريع (مثل عزل وتدمير الغازات الصناعية، والطاقة النووية، والمشاريع الكبيرة للطاقة الكهرمائية).
   联合国开发计划署（开发署）千年发展目标碳基金支持那些有助于实现千年发展目标的项目，这也是该基金所称将某些种类项目（如工业气体的封存和销毁、核能和大型水电等）排除在外的理由。